Kızılderili Şiiri Antolojisi

“Kızılderili Şiiri Antolojisi”, Kuzey Amerika yerli topluluklarının şiirsel geleneğinden farklı sesleri Türkçede bir araya getiriyor.

Doğa, ritüel, mitoloji ve “Büyük Ruh” kavrayışı etrafında şekillenen şiirler; ölüm törenlerinden ergenlik kutlamalarına ve ninnilere uzanan kültürel bağlamlarıyla birlikte okunuyor. Ali Kartal’ın çevirdiği seçki, 13 farklı kabileye mensup şairlerin metinlerini kapsıyor. Yerli kültürlerin şiir ve sözlü gelenekleriyle ilgilenen okurlar için önemli bir antoloji.